勞動合同英文版本
篇一:公司勞動合同 Labor Contract 中英文版
XXXXX有限公司
Labor Contract
勞動合同
Date
甲方用人單位):乙方員工):
Party A (Employer): Party B (Employee):
法定代表人: 性別Gender::Legal Representative: 出生年月 Birth Date::
身份證號碼 ID NO.:
聯系方式 Contact Info.:
經營地址: 傢庭住址:
Address:Address:
根據《中華人民共和國勞動法》、《中華人民共和國勞動合同法》、《北京市勞動合同條例》的有關規定,雙方遵循公平合法、平等自願、協商一致、誠實信用原則,訂立本合同。
The contract is hereby concluded by both parties in accordance with Labor Law of the People's Republic of China, Labor Contract Law of the People’s Republic of China, and Regulations of Shanghai Municipality on Labor Contract, in the principles of fairness, legitimacy, equality, voluntariness, consensus through negotiation and good faith.
一、合同期限 Cont




