勞動合同法中英文版
文章分類:專題作文
你也會想看的:喂鴿子作文
篇一:勞動合同-中英文對照
勞動合同
Labor Contract
甲方名稱用人單位):【】
單位地址:【】
法定代表人單位主要負責人): 【】
Party A's name (Employing unit): 【】
Company address: 【】
Legal Representative (Authorized Representative) :
乙方姓名:
傢庭住址或戶籍地址):
身份證號碼:
Party B's name:
Home address (or household register address) :
ID card number:
根據《中華人民共和國勞動法》、《中華人民共和國勞動合同法》、《上海市勞動合同條例》以及有關法律、法規和政策,甲方和乙方以下各自稱“各方”,共同稱“雙方”)遵循平等自願、協商一致的原則,簽訂本勞動合同,以確立勞動關系,明確雙方的權利和義務,並共同遵守。各方的權利和義務如下:
According to "The Labour Law of the People's Republic of China," "The People's Republic of China Labour Contract law," "Shanghai Labour Contract Regulations," and other relevan




