包公園英文導遊詞

篇一：包公園導遊詞

第一講包拯生平簡介

選自合肥市旅遊局編《合肥市旅遊景點導遊詞》)

包拯是北宋人，字希仁，北寧真宗咸平二年公元999年)生於合肥肥東包村。其父包令儀，字肅之，進士及第，當過福建惠民縣知縣，任京都的七品虞部外郎，掌管國傢的冶煉的生產。母親張氏。包拯自幼受到良好的傳統教育及父母美德的影響，加上他聰明睿智，敦厚誠實，嚴守父教，刻苦攻讀。鄉試中，他名列前茅。但包拯不驕不懈，謙虛謹慎，尊重師長和學友，受到鄉鄰們的贊揚和好評。'

宋仁宗天聖五年，也就是公元1037年，朝廷開科，已29歲的包拯，進京赴試，士，初授大理評事，任建昌知縣，建昌就是今天的江西永修縣。由於父母年事已高，為侍奉父母，他辭官歸裡。數年後，雙親相繼過世，包拯為他們送葬並結廬守孝三年。

景佑二年，也就是公元1037年，已39歲的包拯，方在鄉鄰的勸說下重登仕途，出任揚州天長今安徽天長)知縣．池州．江寧等地的知縣．知府；任過監察禦史．賀契丹正旦史、河北都轉運史、天章閣待制、龍圖閣直學士、右諫議大夫、禦史中丞、三司使等職，最後官至樞密副使，成為宋仁宗最高行政領導核心之一。包拯在主持京師開封府政事之時，下令廢除陳規陋制，允許百姓直接到公堂上訴伸冤。這個措施深受開封老百姓的擁護，百姓稱他為“包青天”。包拯於嘉佑七年1062)病逝於開封，享年63歲。第二年八月，葬於合肥城東郊公城裡東村今合肥市大興集)。包拯被追贈禮部尚書，謚號“孝肅”，人稱包公。

有關包公鐵面無麼，不畏權貴的故事、戲曲、小說，在民間流傳很廣，諸如《秦香蓮》、《包公賠情》、《三勘蝴蝶夢》、《包公誤》等等，裡邊所寫的事情都不是歷史上的真事，然而，歷史上的包拯是一位清官，也是一個忠臣，他反對臟官，但忠於皇帝；他在維護封建制度的前提下，為老百姓做瞭不好事，所以歷代的老百姓都非常喜愛他。客觀地說，這些傳說與舞臺上的包公形象，寫得太神瞭，其中雖有不少溢美誇大之辭，有些純屬虛構，但它無不傾註著百姓的理想和願望，但諸如《判