美國總統就職演說精選
篇一:歷任美國總統就職演說的點睛之筆
歷任美國總統就職演說的點睛之筆
中國一句成語叫畫龍點睛,往往最後一筆最傳神。美國新任總統的就職演說也是一樣,最值得關註的就是最後一部分,如何讓聽眾情緒high到最高點。當然,我指的是演講的最後一部分,而不一定是最後一句話,因為美國總統演講的
最後一句話一般都上帝有關,最典型的一句是God bless you and may God bless America(願上帝保佑你們,保佑美利堅),有點像過去中國人說的“萬歲萬歲萬萬歲”,隻是一個程式。正如毛澤東所說,真正的上帝其實就是人民大眾,
美國的總統對這一點也非常清楚,所以演講的最後總是落腳到美國民眾。 直到今天,人們還津津樂道1961年1月20日肯尼迪就職演講結尾時的點睛之筆:“我的美國同胞們:不要問你的國傢可以為你做什麼,而要問你可以為你的國傢做什麼(my fellow Americans: ask not what your country can do for you—ask what you can do for your country)”。肯尼迪的那番話對他的美國同胞提出瞭高標準嚴要求,而肯尼迪的繼承人約翰遜在1965年1月20日的就職演說的結尾則引用瞭聖經的一句話恭維他的美國同胞:“請賜我智慧與知識,讓我得以面對我們的人民。不然,如何能估量出我們人民的偉大呢?”(Give me now wisdom and knowledge, that I may go out and come in before this people: for
who can judge this thy people, that is so great?)
約翰遜之後的總統就是打開中美關系大門的尼克松總統,他兩度當選總統,所以有兩次就職演說。他在1973年1月20日第二次就職演說的結尾提起瞭他的前任:“當我站在這裡,一個被歷史賦予瞭神聖性的地方,我想到瞭在我之前曾經站在這




