勞動合同,勞動報酬
文章分類：專題作文
你也會想看的：喂鴿子作文
篇一：勞動合同之勞動報酬中英對照
妙文翻譯公司翻譯樣稿
勞動報酬
Article 8 Remuneration
1. 甲方根據國傢有關規定和企業經營狀況實行對乙方實行公司等級工資制度，並根據乙方所
擔負的職務和其他條件確定其相應的工資標準，乙方的勞動報酬由下列項目組成：
Party A will adopt the system of graded salary as per the relevant rules of the state and its operation, and will determine Party B's salary standard as per his/her position and other conditions. Party B's remuneration is composed of:
1)基本工資；
2)職務津貼；
3)獎金；
4)培訓工資；
5)其他依法屬於勞動報酬的項目。
i.
ii.
iii.
iv.
v.
2. Basic salary; Position allowance; Bonus; Training salary; and Other items which shall be concluded in the remuneration as required by the laws. 本合同的工資計算形式為請打勾)：
