the,first,snow英語作文
篇一:經典優美英語散文:First Snow初雪
初雪來臨的時候,有人在漫天飛舞的雪花中歡呼雀躍,恨不能隨之飛舞;也有孩童迫不及待地沖出傢門,想用初雪堆砌冬天第一個雪人;也有人望著落於手心,慢慢融化的雪花,神情恬淡而飄緲;親愛的,你是怎樣迎接每一場初雪的?
This morning, when I first caught sight of the unfamiliar whitened world, I could not help wishing that we had snow oftener, that English winters were more wintry. 今天早上,當我第一次看見這個陌生的銀白色的世界時,我不禁衷心希望這裡能夠多下幾場雪,這樣我們英國的冬天才能更增添幾分冬天的味道。
How delightful it would be, I thought, to have months of clean snow and a landscape sparkling with frost instead of innumerable grey featureless days of rain and raw winds.
我想,如果我們這裡經常是個冰雪積月、霜華璀璨的景象,而不是像現在這種苦雨淒風永無盡期的陰沉而乏特色的日子,那該多麼令人喜悅啊!
I began to envy my friends in such places as the Eastern States of America and Canada, who can count upon a solid winter every year and know that the snow will arrive by a certain date and will remain, without degenerating into black slush, until Spring is clo




